IG X 2, 2, 224

« ‹

› »

Pelagonia
Varoš
Grabinschrift
Platte
Marmor
2.-3.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1– –Υ– – – – – –Ι󰃂– – – –

1- - -

2– – – – – – –󰃂Ι– – – – –

2- - -

3󰀱ΝΙΜΑΜ󰀱ΠΙ Ι Ι[.]Τ Ι Ι Ν

3- - -

4[. . . .]ΛΙ󰀱Ν󰀱󰁰 󰃂Τ[.]󰃂

4- - -

5[. .]󰀱[. .]󰃂󰃂[. .] 󰁰󰁰 Ι󰁰 ΓΙ󰃂

5- - -

6[τ]ῶν κληρονόμων

6der Erben,

7[ἐ]κ τῶν ἰδίω̣ν̣

7aus dem eigenen (Vermögen)

8[ἑ]αυτῆς 󰁰– – –󰃂Ι

8ihr selbst - - -

9– –[. .]ΛΙ‾Τ[.]󰃫

9- - -.

CC-BY 4.0

Inscriptiones Graecae